-
1 Bindemittel
сущ.1) общ. клеящее средство2) геол. связующее вещество, цемент, цементирующее вещество3) воен. цементатор4) тех. вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущие материалы, вяжущий материал, связка, связующее средство, крепитель (в литейных формах)5) стр. вяжущее (средство), известковый раствор, раствор, цементный раствор6) текст. клей, склеивающее средство7) спец. связующее8) пищ. студнеобразователь, желирующий агент, загуститель, стабилизатор (в производстве сыра, мороженого)10) свар. склеивающее вещество, связка (при шлифовании)11) судостр. связывающее средство -
2 Bindemittel
n1) вяжущее (вещество), вяжущий материал; связующее ( вещество); связующее средство; связка2) крепитель ( в литейных формах) -
3 Bindemittel
n вяжущее вещество с.; вяжущее с.; вяжущие материалы мн.; вяжущий материал м.; крепитель м. (в литейных формах); связка ж.; связующее вещество с.; связующее с.; связующее средство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bindemittel
-
4 Grünfestigkeit
fпрочность в непросушенном состоянии (напр. о литейных стержнях, формах, огнеупорах)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grünfestigkeit
-
5 Grünfestigkeit
f прочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grünfestigkeit
См. также в других словарях:
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
галтель — [тэ], и; ж.; ГАЛТЕЛЬ, [тэ], я; м. [от нем. Hohlkehle выемка]. Спец. 1. Деревянная планка, служащая для прикрытия стычных швов, выступающих рёбер изделия и т.п. 2. Рубанок для строгания карнизов, багетов, желобков, валиков и т.п. 3. Скругление… … Энциклопедический словарь
ПОРИСТОСТЬ — совокупная характеристика размеров и количества пор в твердом теле. Различают (в огнеупорных изделиях, кусковых материалах, уплотненных литейных формах, металлах и сплавах) пористость: общую, открытую и закрытую. Пористость в металле отливок… … Металлургический словарь
затвердевание отливки — [solidification of casting] затвердевание жидкого металла в литейной форме. Возможны два типа затвердевания отливок: последовательное (или послойное) и объемное. Последовательное затвердевание характеризуется тем, что в затвердевшей отливке… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГАЛТЕЛЬ — (от нем. Hohlkehle выемка желобок), 1) скругление внутренних и внешних углов на деталях машин, в литейных формах и т. п.2) Узкая планка, прикрывающая щели в стыках соединений, напр., деталей мебели.3) Столярный рубанок для выстругивания на… … Большой Энциклопедический словарь
Галтель — (от нем. Hohikehie) профилированная рейка (брусок, планка), служащая для прикрытия щелей в стыках соединений (например, между полом и стеной), выступающих рёбер и краев (например, в мебели) и т. д. Под Г. понимают также скругление внешних … Большая советская энциклопедия
Литьё в песчаные формы — способ получения отливок в разовых литейных формах, изготовленных из песчано глинистых формовочных смесей (см. Литейное производство) … Большая советская энциклопедия
ПУТЕЦ — ПУТЕЦ, путца, муж. (спец.). 1. Воронка, канал в литейных формах. Шлаковый путец. 2. Запал, шнур, проводимый к заряду при взрывных работах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Галтель — I галтель м., галтель ж. 1. Выструганный полукруглый желобок, выемка. 2. Деревянная планка, прикрывающая щели в стыках соединений. 3. Скругление угла на деталях машин, в литейных формах и т.п. II галтель м., галтель ж. Столярный инструмент для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Галтель и Галтель — м. ж. 1. Выструганный полукруглый желобок, выемка. 2. Столярный инструмент для строгания желобков, валиков, багетов и т.п. 3. Деревянная планка, прикрывающая щели в стыках соединений. 4. Скругление угла на деталях машин, в литейных формах и т.п… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой